Tabestan
تابستان
هوا درتابستان گرم می شود. روزها دراز و شبها کوتاه است. آفتاب ميوهﻫﺎ را زود می رساند و شيرين ﻣﻰکند، گندم و جو در صحرا زرد ﻣﻰشود. برزگران گندم را اول درو کرده خرمن ﻣﻰکنند، بعد ﻣﻰکوبند و کاه آن را از گندم جدا کرده کاه را برای آذوقه ی زمستانی حيوانات به انبار ﻣﻰبرند. گندم را به آسيا برده آرد ﻣﻰسازند. جو را هم به اسب و خر ﻣﻰدهند. مورچهﻫﺎ در تابستان دانه جمع ﻣﻰکنند تا در زمستان آسوده باشند. تابستان فصل خوبی است. بيشتر خوراک انسان و حيوان در اين فصل آماده ﻣﻰشود.
tābestān
havā dar tābestān garm mišavad. ruz-hā derāz va šab-hā kutāh ast. āftāb mive-hā-rā zud miresānad va širin mikonad, gandom va jō dar ṣaḥrā zard mišavad. barzegar-ān gandom-rā avval derō karde xarman mikonand, ba'd mikuband va kāh-e ān-rā az gandom jodā karde kāh-rā barāye āẕuqe-ye zemestāni-ye ḥeyvān-āt be anbār mibarand. gandom-rā be āsiyā borde ārd misāzand. jō-rā ham be asb o xar midahand. murče-hā dar tābestān dāne jam' mikonand tā dar zemestān āsude bāšand. tābestān faṣl-e xubi ast. bištar-e xvorāk-e ensān va ḥeyvān dar in faṣl āmāde mišavad.