Vztažná zájmena |
| Muž, jenž se prochází, je můj přítel. |
| Mardi ke darad ghadam mizanad duste man ast. |
مردی که دارد قدم میزند دوست من است. |
| Všimněte si, že v této větě v češtině je čas přítomný a v perštině čas předpřítomný. |
| Muž, jenž sedí na židli, je můj otec. |
| Mardi ke ruye sandali nešaste ast pedare man ast. |
مردی که روی سندلی نشسته است پدر من است. |
| V tomto případě nám vztažné zájmeno ukazuje, že se jedná o předmět, to znamená, že před ke vložíme ra |
| Muž, kterého jsi viděl, je můj přítel. |
| Mardi ra ke to didi duste man ast. |
مردی را که تو دیدی دوست من است. |
